-
1 крюк с защёлкой
-
2 предохранительная защёлка зева крючка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительная защёлка зева крючка
-
3 карабин
latch hook, safety hook, ( пилорамы) tiller* * *караби́н м.
clasp, snap [latch] hookкараби́н для крепле́ния ра́мной пилы́ — saw [top] buckle -
4 крюк с предохранителем
latch hook, safety hook, snap hookРусско-английский политехнический словарь > крюк с предохранителем
-
5 крюк с защелкой
latch hook, safety hookРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крюк с защелкой
-
6 защёлка
1) General subject: arresting device, catch, click, latch, pawl, safety catch (на замке ожерелья, брошки), snap, (пластмассовая) living hinge2) Aviation: striker plate3) Medicine: click-in stop, stop connection4) Military: fly nut, holding down latch, latch lock, release, retainer, retaining catch, sear, securing latch5) Engineering: arrester, cluck, detent, hook, lever latch (собачка замка), lock, locking, nab (замка), pall, snap catch, trigger, trip6) Construction: (дверная) catch, (пружинная) latch (двери), locking pawl, ring latch7) Railway term: arrest stop, catch lever, engagement, handle catch, lock out, locking ratchet8) Automobile industry: arresting stop, arrestor catch, catch hook, catch pawl, clutch, coupling, coupling pawl, grip pawl, latch hook, lug latch, paul, plunger latch, snap fastener, spring plunger, stop, stop catch, trip latch, trip pawl, trip trigger, turnbuckle9) Forestry: cupboard turn (отпирающаяся поворотом наружной ручки)10) Information technology: door11) Oil: clip, dog, locking pawl (ротора), lug-latch, ratchet12) Astronautics: slide lock, snap-in device13) Mechanic engineering: dog catch14) Drilling: check15) Oilfield: locking device16) Automation: locking pattern17) Robots: latching, spring stop18) Arms production: catch with thumb release, clip latch, hammer latch, locking plug19) General subject: catcher21) Security: latching device22) Caspian: click-up -
7 предохранительная защёлка зева крюка
1) Engineering: hook mouth latch, hook mouth safety latch, hook-mouth safety latch2) Oil&Gas technology hook-mouth latch3) Oilfield: hook mouth locking armУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная защёлка зева крюка
-
8 крюк с автоматической защёлкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крюк с автоматической защёлкой
-
9 карабин
1) General subject: carbine, clevis, dragon, spring hook, swiveling hook (застежка)2) Sports: carabiner3) Military: carabine, hipe, petronel, short rifle, (замок) snap hook4) Engineering: latch hook, safety catch, safety hook, tiller (пилорамы), biner5) Construction: snap hook6) Railway term: clevis (крючок с предохранительной защёлкой), clivers7) Textile: hank8) Astronautics: hook, springhook9) Drilling: shackle10) Automation: clasp11) Arms production: rifle, shoulder arm, two-handed weapon12) Airforce: snap link13) Yachting: snapshackle14) Mountain climbing: quick link -
10 крюк с карабином
1) Engineering: latch hook, safety hook, slip-hook, snap hook2) Railway term: sling lock3) Automobile industry: slip hook -
11 крюк с защёлкой
1) Geology: clivers2) Engineering: safety hook, snap hook3) Automobile industry: latch hook4) Mining: clevis -
12 крюк с предохранителем
Engineering: latch hook, safety hook, snap hookУниверсальный русско-английский словарь > крюк с предохранителем
-
13 крюк с автоматической защёлкой
Универсальный русско-английский словарь > крюк с автоматической защёлкой
-
14 карабин
clasp, latch hook, safety hookРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > карабин
-
15 дверной крючок
1) Engineering: drop latch, hook and eye2) Construction: catch -
16 крюк с предохранительной скобой
Construction: latch hookУниверсальный русско-английский словарь > крюк с предохранительной скобой
-
17 крюк-карабин
Astronautics: latch hook -
18 карабин
/kərɐˈbʲin/
(застёжка) clasp, snap / latch hook, (в альпинистском снаряжении) carabiner -
19 крюк с автоматической защелкой
Русско-английский словарь по нефти и газу > крюк с автоматической защелкой
-
20 карабин
I м.( оружие) car(a)bineII м.( застёжка) clasp, snap / latch hook; ( в альпинистском снаряжении) carabiner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
latch hook — a hand held tool similar to a latch needle, used for drawing loops of yarn through canvas or similar material to make rugs and the like. * * * … Universalium
latch hook — a hand held tool similar to a latch needle, used for drawing loops of yarn through canvas or similar material to make rugs and the like … Useful english dictionary
latch — [n] lock bar, bolt, catch, clamp, fastening, hasp, hook, padlock; concepts 445,499 Ant. key latch [v] fasten with lock bar, bolt, cinch, close, close up, lock, make fast, secure; concept 85 Ant. loose, loosen, unfasten, unlatch, unlock … New thesaurus
Latch (hardware) — Window latch Door latch A latch (called sneck in Nor … Wikipedia
latch needle — noun : a fine steel needle for machine knitting that has a butt at one end and at the other a short hook closed by a latch see knitting needle * * * a part of a knitting machine consisting of a thin shaft with a hook on one end and a pivoting… … Useful english dictionary
latch needle — a part of a knitting machine consisting of a thin shaft with a hook on one end and a pivoting latch that closes over the hook so that yarn can be drawn through the developing knitting to make a stitch. * * * … Universalium
hook — Synonyms and related words: L, Long Melford, abstract, acquitted, all the way, allure, anchor, anchorage, and, and sinker, angle, angle off, annex, apex, appropriate, arc, arch, argue into, articulate, backhand, backhander, backstroke, bag, bait … Moby Thesaurus
hook — I (New American Roget s College Thesaurus) n. curvature, crook, bend; gaff. v. t. catch, fasten; curve, bend; link, join. See connection, pendency. II (Roget s IV) I n. 1. [An implement for snagging] Syn. lock, catch, clasp, latch; see fastener … English dictionary for students
latch — I (New American Roget s College Thesaurus) n. catch, latchet, hasp, clasp, lock; bolt, bar; coupling. See closure, connection. II (Roget s IV) n. Syn. catch, hook, bar; see fastener , lock 1 . v. Syn. lock, cinch, close up; see close 4 , fasten 1 … English dictionary for students
latch onto — verb To obtain, acquire or get and keep hold of something. They latched onto the idea and gave it up only reluctantly. Syn: catch on, cotton on, fasten on, get onto, hook on, seize on, take up, tumble, twig … Wiktionary
latch — Synonyms and related words: articulate, bang, bar, barricade, batten, batten down, bolt, buckle, butt, button, button up, choke, choke off, clap, clasp, cleat, clip, close, close up, constrict, contain, contract, cover, dovetail, fasten, fold,… … Moby Thesaurus